第5章 法蒂玛(2/2)
英语中“彻底换话题”的翻译往往并不正确，这句话一旦出现并不意味着真的换了话题，而是前面问题的衍生话题或者不便于在那个问题下谈论的话题。按照这个逻辑，林义龙的话就可以被解读成“我并不对法蒂玛这个人感兴趣，而是对藏红花更感兴趣”的表述，他当时只能接着法蒂玛的兴头硬🚞着聊下去。
“没，这⛗东西更应该被迪奥或者香奈儿那样的大厂专属吧。”凯蒂不确定地说道，“前几天，我就看到了bodysho的藏红花味沐浴露。”
林义龙眯起了眼睛。
“这东西应该挺有意思的。”林义龙瞄了凯蒂一眼⚓，“至于bodysho就🁵算了，愿意去哈罗德🖙📃😌商场逛逛么？”
林义龙的提议让凯蒂眼前一亮。
两人随后在哈罗德商场里试验了不少香水，让林义龙对这个味道有了一些基本概念，最后结账买入的是两瓶挂着瓦伦蒂诺商标的普伊格🕅🗁香水。🅬
服务员以礼物的形式为两瓶香水打包，林义龙结完帐后直接交给了🃕🗬凯蒂。
“祝你生日快乐。”林义龙说道，“很遗憾，因为在远东还有点事儿，我实在不能留在伦敦给☗⛋😺你庆祝生日了——当然，如果凯蒂你要是想在夏天休假的话，不如到燕京或者香江来感受一下东方的魅力。”
凯蒂想了想，点了点头。
“我下周⛗三正巧要去燕京出差，你能陪着我么？”凯蒂突然说道。
林义龙看了看凯蒂，认真地问道：“🚷😀这是你的想法，还是戴维斯的意思？”
“戴维斯先生不知道，完全是我”
“没别人？”
“就我一个。”凯蒂回答道。
“没，这⛗东西更应该被迪奥或者香奈儿那样的大厂专属吧。”凯蒂不确定地说道，“前几天，我就看到了bodysho的藏红花味沐浴露。”
林义龙眯起了眼睛。
“这东西应该挺有意思的。”林义龙瞄了凯蒂一眼⚓，“至于bodysho就🁵算了，愿意去哈罗德🖙📃😌商场逛逛么？”
林义龙的提议让凯蒂眼前一亮。
两人随后在哈罗德商场里试验了不少香水，让林义龙对这个味道有了一些基本概念，最后结账买入的是两瓶挂着瓦伦蒂诺商标的普伊格🕅🗁香水。🅬
服务员以礼物的形式为两瓶香水打包，林义龙结完帐后直接交给了🃕🗬凯蒂。
“祝你生日快乐。”林义龙说道，“很遗憾，因为在远东还有点事儿，我实在不能留在伦敦给☗⛋😺你庆祝生日了——当然，如果凯蒂你要是想在夏天休假的话，不如到燕京或者香江来感受一下东方的魅力。”
凯蒂想了想，点了点头。
“我下周⛗三正巧要去燕京出差，你能陪着我么？”凯蒂突然说道。
林义龙看了看凯蒂，认真地问道：“🚷😀这是你的想法，还是戴维斯的意思？”
“戴维斯先生不知道，完全是我”
“没别人？”
“就我一个。”凯蒂回答道。