渣了十八线的影后(30)(1/3)
荒宅粉不愿相信电影节的评审会特意发文支持一部根本没参选的电影,更何况白星宇他自己都说过了,修仙是独属于华夏人的情怀,f国土生土长的导演能懂什么?
有不太理智的粉丝就直接出言怼了小编:【酷酷娱乐也开始发假新闻了?图片指不定是的吧,欺负大家翻不了墙?】
但她很快求锤得锤:【我去外网看过了,真的是亨利导演本人发的……】
虽然大部分国内的网友看不懂原文,但架不住那个社交网站自带翻译功能啊,有能力□□的人都亲自过去看了看,果然找到了这条帖子,配图还是在某影院外拍的《修仙》宣传立牌。
不出片刻,该条o文的评论区几乎被国内的网友攻陷。
亨利导演的交际圈很广,在国际上也有一定的地位,但他以前很少如此公开地赞扬一部电影,一来是为了避嫌,以免被人怀疑他是收了好处,二来是为了图个清静,有人喜欢的必然就有人不喜,他可不想自己的评论区沦为网络骂战的重灾区。
不过这次情况不同,《修仙》是华夏电影,而他的粉丝几乎都来自西方,不太可能有很多人看过。
而且,华夏文明在西方人眼中一直有着神秘的印象,更不用说是这种带着玄幻色彩的题材,想必大多数粉丝只会觉得感兴趣。
果不其然,亨利导演发文不久,许多外国网友就纷纷好奇这部电影究竟有什么独特的魅力。
他们还没讨论出个所以然,就惊讶地发现,评论区竟突然被他们看不懂的中文刷屏了?越来越多的国内网友纷涌而来,明明都用着各自的私人账号,却因为人数的优势,生生造出了水军的气势……国外网友哪里见过这种阵仗,通过其他社交网络一传十十传百,前来凑热闹的吃瓜群众越来越多。
《修仙》的粉丝连忙抓住这个好机会,在xiuxian的tag下给路人们疯狂安利。
国外网友虽然不懂修仙的真意,但看过粉丝转发的预告片后,不约而同地把它当成了和哈利波特一样的魔法世界。可怕的是,这个魔法世界的手段更丰富。他们西方充其量就是挥挥魔杖再调制个药剂,而人家呢?能上天能入地,能挥刀能舞剑,能炼丹能炼药,能绘制阵法以一敌十,随手挥出一张纸都能打仗???
噢我的上帝……难道这就是神秘的东方力量吗!
爱了爱了。
对修仙有了兴趣的国外网友们纷纷跑去各大电影出品方的社交媒体下留言,表示希望他们的国家也能引进《修仙》这部电影,就算不能在院线公映,能拿到网络的线上放映权也行啊。
好几家出品方都被这动静惊动,在查看了预告片和观众评论后,先后向《修仙》的团队伸出了橄榄枝。
第二天,一个略显奇怪的词条忽然登上推特的全球趋势榜——an。
乍看之下,它和西方人的祈祷词an极其相似,有路人甚至觉得无语和愤怒,居然连这个单词都能有人拼错?然而等他们点进去后才发现,这和祈祷根本八竿子打不着,它其实是一部电影里的反派的名字,阿曼。
关于这个反派的资料并不多,目前只有电影的角色海报,和预告片里她十几秒的镜头。
可无论是她的外形气质,还是她的配音,都精准地戳中了国外网友的点。比起伟光正的女主角,这种又美又飒、敢爱敢恨还带着点小邪恶的女性,才是真正符合他们主流审美的啊!
给阿曼配音的演员资料很快被万能的网友翻了出来。
大家惊喜地发现,这位演员虽然年纪不大,作品却不少,还都是有口皆碑的佳作,甚至有好几部获过大奖。不过一两天时间,夏妍就多了好些异国粉丝,甚至还有人专门注册了微博,就为了亲自催促她以后多演些反派的角色……
《修仙》在国外火起来的全过程,都被粉丝截图搬运并翻译了过来。
热度在微博上也一直居高不下:
【哈哈哈哈虽然白导只想在国内火火,但架不住神秘的东方力量发威啊!】
有不太理智的粉丝就直接出言怼了小编:【酷酷娱乐也开始发假新闻了?图片指不定是的吧,欺负大家翻不了墙?】
但她很快求锤得锤:【我去外网看过了,真的是亨利导演本人发的……】
虽然大部分国内的网友看不懂原文,但架不住那个社交网站自带翻译功能啊,有能力□□的人都亲自过去看了看,果然找到了这条帖子,配图还是在某影院外拍的《修仙》宣传立牌。
不出片刻,该条o文的评论区几乎被国内的网友攻陷。
亨利导演的交际圈很广,在国际上也有一定的地位,但他以前很少如此公开地赞扬一部电影,一来是为了避嫌,以免被人怀疑他是收了好处,二来是为了图个清静,有人喜欢的必然就有人不喜,他可不想自己的评论区沦为网络骂战的重灾区。
不过这次情况不同,《修仙》是华夏电影,而他的粉丝几乎都来自西方,不太可能有很多人看过。
而且,华夏文明在西方人眼中一直有着神秘的印象,更不用说是这种带着玄幻色彩的题材,想必大多数粉丝只会觉得感兴趣。
果不其然,亨利导演发文不久,许多外国网友就纷纷好奇这部电影究竟有什么独特的魅力。
他们还没讨论出个所以然,就惊讶地发现,评论区竟突然被他们看不懂的中文刷屏了?越来越多的国内网友纷涌而来,明明都用着各自的私人账号,却因为人数的优势,生生造出了水军的气势……国外网友哪里见过这种阵仗,通过其他社交网络一传十十传百,前来凑热闹的吃瓜群众越来越多。
《修仙》的粉丝连忙抓住这个好机会,在xiuxian的tag下给路人们疯狂安利。
国外网友虽然不懂修仙的真意,但看过粉丝转发的预告片后,不约而同地把它当成了和哈利波特一样的魔法世界。可怕的是,这个魔法世界的手段更丰富。他们西方充其量就是挥挥魔杖再调制个药剂,而人家呢?能上天能入地,能挥刀能舞剑,能炼丹能炼药,能绘制阵法以一敌十,随手挥出一张纸都能打仗???
噢我的上帝……难道这就是神秘的东方力量吗!
爱了爱了。
对修仙有了兴趣的国外网友们纷纷跑去各大电影出品方的社交媒体下留言,表示希望他们的国家也能引进《修仙》这部电影,就算不能在院线公映,能拿到网络的线上放映权也行啊。
好几家出品方都被这动静惊动,在查看了预告片和观众评论后,先后向《修仙》的团队伸出了橄榄枝。
第二天,一个略显奇怪的词条忽然登上推特的全球趋势榜——an。
乍看之下,它和西方人的祈祷词an极其相似,有路人甚至觉得无语和愤怒,居然连这个单词都能有人拼错?然而等他们点进去后才发现,这和祈祷根本八竿子打不着,它其实是一部电影里的反派的名字,阿曼。
关于这个反派的资料并不多,目前只有电影的角色海报,和预告片里她十几秒的镜头。
可无论是她的外形气质,还是她的配音,都精准地戳中了国外网友的点。比起伟光正的女主角,这种又美又飒、敢爱敢恨还带着点小邪恶的女性,才是真正符合他们主流审美的啊!
给阿曼配音的演员资料很快被万能的网友翻了出来。
大家惊喜地发现,这位演员虽然年纪不大,作品却不少,还都是有口皆碑的佳作,甚至有好几部获过大奖。不过一两天时间,夏妍就多了好些异国粉丝,甚至还有人专门注册了微博,就为了亲自催促她以后多演些反派的角色……
《修仙》在国外火起来的全过程,都被粉丝截图搬运并翻译了过来。
热度在微博上也一直居高不下:
【哈哈哈哈虽然白导只想在国内火火,但架不住神秘的东方力量发威啊!】