有一个朝露浓重的凌晨,一辆装饰朴素的牛车驶出小野宫的东门，一路向南地离去，抚子自此被送走了。下人之间,突然流行起一种说法，说曾经寝同衾,食同器的兄弟，也有反目成仇的一天，世事竟是这样无常。几个先前侍奉宇多内亲王的侍女终日以泪洗面，总说着不如就此出家,斩断红尘罢。
八月末的一个傍晚,定光大进要求与藤权介面谈。得到允许来到藤权介的面前,就说，“您去对公子道歉罢。”
藤权介原本以为哥哥那里出了事情,这才应允这回的见面，因此舌挢不下，“他要求你这么说的么？”
定光大进也大为吃惊，觉得藤权介年龄长了一岁，说出来的话却好像倒退了一岁,“夫人在世的时候,日日夜夜陪伴在公子的身边。此故我片刻不离夫人的左右。她寝食难安，时常因公子的事情而堕泪。那种溘然长逝想必与这其中有脱不开的关系吧。”
藤权介想，他若不提及母亲,我都快将这人给忘记了。分明是自小陪伴在身旁的人，可越到长大,心里对她的记忆就越加稀薄。就算尽力公平地去看待，仍然觉得一定是陪伴逐渐消失的缘故。以至于“母亲”一词，在知情懂事的时候,沦为如白马节会上的白马一物，自己只是站在台阶上一年一回观看白马的人。临终前的几个月，她一直形影不离地呆在哥哥的身边。正因为清楚地知道这件事，故而如今只要经由别人的提醒而想起这个人来，心里就觉得很厌烦。
就说，“事到如今，才与我来说这些么？你倒是一个不得了的忠仆呢。但想用这种话来打动我，还是免了吧。”
定光大进道，“想您从前，从来不会这样冷酷。现在想必是言不由衷了。”
藤权介想，“我以前倒是有点言不由衷呢，现在倒有底气把话说开了。”
大进继续说，“我现在想对您讲一件您不知道的事，希望您能够安静聆听。”
于是开始叙说，宇多内亲王尚且在世的一个夜晚，正逢藤中纳言遭受那种异常病痛的折磨。因藤中纳言之事萦绕在心中，宇多内亲王郁郁寡欢，辗转难眠。这个时候起身出屋，心事重重之间，难免会想到从前，美满之家庭，天伦之乐事，如此种种，皆唾手可得。如今见到月色之下，小野宫镜池之幽雅如初，水仙之可爱依旧，想起鉴湖水前那个人的心境也是大抵如此，呜咽几声，不觉泪下。
偏在此刻，借着月色，也看到夜不能寐的一人，同样在欣赏此间景色，不禁举步向前。那个人也像是心有灵犀一般，往内亲王那里回望。
起初月光朦胧，池上有凉凉薄雾，看不很清楚。内亲王一面探问是否是她的长子，一面走到那个人的跟前。内亲王的尖叫刺醒了此间的仆人，值宿的侍从们纷纷赶来。内亲王尽力解释，“没有事，没有事。”又说，“散步时扭到了脚踝，其实并无大碍。”结果是一场闹剧，大家都纷纷散去。
定光大进说，“可内亲王哪里会是因为扭到脚踝就大惊小怪的人呢？那个时候，我却看得很清楚，有一个背影正往内屋里躲藏，很快就消失不见了。那不应该是公子的背影吗？”
藤权介想，母亲一定是看到哥哥的脸了。这个女人，连儿子长成那幅德行，居然也无法从心底里接受呢。但藤权介并不对此事做出评价，只说，“我这个人，一向讲求的是道理。倘若是我有错在先，哪里还用你的劝解”说完，就不理他了。
定光大进见他油盐不进，不禁怀疑着想，倘若真的没做过那些事，论起对错来，恐怕真的难以决断了，只好告退。
可藤权介的心里，却总是挂记着定光大进说的那些话。到了夜里，也像故事中的母亲一般难以入眠。
先前也说，藤权介此人，向来对他人的看法耿耿于怀。时值不进油盐与耿耿于怀有所冲突，两者之间，总有一样是需要让步的。
藤权介也在一个傍晚，来到哥哥的西之对前，事前并不教人通报。但隔着簾子，对着半空说，“我知道，您在里面罢。”
唯独晚风抚着竹帘，房间里外，都悄然无声着。
藤权介接着说，“也不指望您对我回答，请听我说完这些话吧。”然后独自诉说着，先前在水仙花田里的所见所闻。可是沉默的空气里，得不到任何有响动的答复。藤权介想，那么，哥哥果然很清楚。结果呢，我还以为是拥有各自秘密之间的互相隐瞒，实际上是知道对方秘密后对知道的隐瞒啊！我还认真地将此当做一件非同小可的大事，真是跟傻瓜一样。
这个时候，藤权介面红耳赤着，也不好意思若无其事地离开，只有自己给自己台阶下了。又对竹帘说，“可为什么，要特意做那样的事情呢？我前思后想，都认为，抚子是那个女人的孩子。能要我怎样的喜欢？”
那竹帘里，还是很沉静。藤权介偏偏认定那屋子里是有人的，接着说，“母亲之所以去世，也是这样一事促成的吧，对么？其实您从头至尾，都非常清楚，却还是对那女孩格外的纵容。为什么？”
回答他的，居然是“嗖”的一声，有什么东西像一支箭般从竹帘里来，擦着藤权介的耳朵，“咕咚”掉进镜池里面。
还不待藤权介回头去看，屋里爆发出震耳欲聋的“滚”。藤权介一时呆住了，竹帘像煮沸的釜盖，剧烈地翻腾起来。
藤权介心里还有个秘密，亟待对哥哥诉说。那不能与水仙花田此类搁在浅滩上相较的更深的秘密，使得藤权介不觉站起来往前迈了一步，鼻尖贴着竹帘，手心里都是汗，“您真的那么讨厌我吗？我总以为，我们之间，不应有任何或可能成为隔阂的因素。可事到如今，并不是这样的……我总以为，您还有原谅我的可能……”
八月末的一个傍晚,定光大进要求与藤权介面谈。得到允许来到藤权介的面前,就说，“您去对公子道歉罢。”
藤权介原本以为哥哥那里出了事情,这才应允这回的见面，因此舌挢不下，“他要求你这么说的么？”
定光大进也大为吃惊，觉得藤权介年龄长了一岁，说出来的话却好像倒退了一岁,“夫人在世的时候,日日夜夜陪伴在公子的身边。此故我片刻不离夫人的左右。她寝食难安，时常因公子的事情而堕泪。那种溘然长逝想必与这其中有脱不开的关系吧。”
藤权介想，他若不提及母亲,我都快将这人给忘记了。分明是自小陪伴在身旁的人，可越到长大,心里对她的记忆就越加稀薄。就算尽力公平地去看待，仍然觉得一定是陪伴逐渐消失的缘故。以至于“母亲”一词，在知情懂事的时候,沦为如白马节会上的白马一物，自己只是站在台阶上一年一回观看白马的人。临终前的几个月，她一直形影不离地呆在哥哥的身边。正因为清楚地知道这件事，故而如今只要经由别人的提醒而想起这个人来，心里就觉得很厌烦。
就说，“事到如今，才与我来说这些么？你倒是一个不得了的忠仆呢。但想用这种话来打动我，还是免了吧。”
定光大进道，“想您从前，从来不会这样冷酷。现在想必是言不由衷了。”
藤权介想，“我以前倒是有点言不由衷呢，现在倒有底气把话说开了。”
大进继续说，“我现在想对您讲一件您不知道的事，希望您能够安静聆听。”
于是开始叙说，宇多内亲王尚且在世的一个夜晚，正逢藤中纳言遭受那种异常病痛的折磨。因藤中纳言之事萦绕在心中，宇多内亲王郁郁寡欢，辗转难眠。这个时候起身出屋，心事重重之间，难免会想到从前，美满之家庭，天伦之乐事，如此种种，皆唾手可得。如今见到月色之下，小野宫镜池之幽雅如初，水仙之可爱依旧，想起鉴湖水前那个人的心境也是大抵如此，呜咽几声，不觉泪下。
偏在此刻，借着月色，也看到夜不能寐的一人，同样在欣赏此间景色，不禁举步向前。那个人也像是心有灵犀一般，往内亲王那里回望。
起初月光朦胧，池上有凉凉薄雾，看不很清楚。内亲王一面探问是否是她的长子，一面走到那个人的跟前。内亲王的尖叫刺醒了此间的仆人，值宿的侍从们纷纷赶来。内亲王尽力解释，“没有事，没有事。”又说，“散步时扭到了脚踝，其实并无大碍。”结果是一场闹剧，大家都纷纷散去。
定光大进说，“可内亲王哪里会是因为扭到脚踝就大惊小怪的人呢？那个时候，我却看得很清楚，有一个背影正往内屋里躲藏，很快就消失不见了。那不应该是公子的背影吗？”
藤权介想，母亲一定是看到哥哥的脸了。这个女人，连儿子长成那幅德行，居然也无法从心底里接受呢。但藤权介并不对此事做出评价，只说，“我这个人，一向讲求的是道理。倘若是我有错在先，哪里还用你的劝解”说完，就不理他了。
定光大进见他油盐不进，不禁怀疑着想，倘若真的没做过那些事，论起对错来，恐怕真的难以决断了，只好告退。
可藤权介的心里，却总是挂记着定光大进说的那些话。到了夜里，也像故事中的母亲一般难以入眠。
先前也说，藤权介此人，向来对他人的看法耿耿于怀。时值不进油盐与耿耿于怀有所冲突，两者之间，总有一样是需要让步的。
藤权介也在一个傍晚，来到哥哥的西之对前，事前并不教人通报。但隔着簾子，对着半空说，“我知道，您在里面罢。”
唯独晚风抚着竹帘，房间里外，都悄然无声着。
藤权介接着说，“也不指望您对我回答，请听我说完这些话吧。”然后独自诉说着，先前在水仙花田里的所见所闻。可是沉默的空气里，得不到任何有响动的答复。藤权介想，那么，哥哥果然很清楚。结果呢，我还以为是拥有各自秘密之间的互相隐瞒，实际上是知道对方秘密后对知道的隐瞒啊！我还认真地将此当做一件非同小可的大事，真是跟傻瓜一样。
这个时候，藤权介面红耳赤着，也不好意思若无其事地离开，只有自己给自己台阶下了。又对竹帘说，“可为什么，要特意做那样的事情呢？我前思后想，都认为，抚子是那个女人的孩子。能要我怎样的喜欢？”
那竹帘里，还是很沉静。藤权介偏偏认定那屋子里是有人的，接着说，“母亲之所以去世，也是这样一事促成的吧，对么？其实您从头至尾，都非常清楚，却还是对那女孩格外的纵容。为什么？”
回答他的，居然是“嗖”的一声，有什么东西像一支箭般从竹帘里来，擦着藤权介的耳朵，“咕咚”掉进镜池里面。
还不待藤权介回头去看，屋里爆发出震耳欲聋的“滚”。藤权介一时呆住了，竹帘像煮沸的釜盖，剧烈地翻腾起来。
藤权介心里还有个秘密，亟待对哥哥诉说。那不能与水仙花田此类搁在浅滩上相较的更深的秘密，使得藤权介不觉站起来往前迈了一步，鼻尖贴着竹帘，手心里都是汗，“您真的那么讨厌我吗？我总以为，我们之间，不应有任何或可能成为隔阂的因素。可事到如今，并不是这样的……我总以为，您还有原谅我的可能……”