「青空:嘿嘿。」

    「千年食谱:嘿你个大猪蹄子。」

    结束和天朝好友的闲聊。

    叶悠登录聊天室。

    「【】(空):居然出现了士织,干得漂亮!」

    「【】(空):老实说,《date·a·live》里面我最喜欢的就是士织。」

    「千叶の堕天圣黑猫:(一脸看垃圾的表情.jpg)」

    「千叶の堕天圣黑猫:《date·a·live》里士织是男的吧?」

    「背负永恒疾风命运之皇子:那不是更好吗?反倒是女士织让我提不起兴趣。」

    黑猫面露惊恐之色,感觉跟着两位绅士聊不下去。

    “咦?黑猫居然不腐?”

    叶悠略感诧异。

    十个宅女九个腐,还有一个已经烂掉了。

    「orange:不过话又说回来,“为了与精灵对话、企求以和平的手段解决问题”的组织却叫“ratatoskr(拉塔托斯克)”是认真的么?」

    「平凡的小学生:这个名字有什么不对吗?」

    「orange:(拉塔托斯克)ratatskr是北欧神话中的生物,居住在世界树上,喜欢挑拨离间。」

    「orange:在古老的叙述散文神话《散文埃达》中是这样描述的:有一只鹰坐在世界树的顶部,它知道很多东西,在它的眼睛中间坐落一只叫维德佛尔尼尔的鹰。有一只松鼠叫拉塔托斯克,在世界树中来回奔跑。它讲着诽谤性的流言蜚语,使老鹰和尼德霍格被激怒。」

    「orange:而这个组织主要是为了给主角攻略精灵提供支援,但组织的名字却以·挑·拨·离·间的神话生物命名......」

    「asuna:ratatoskr(拉塔托斯克)也不一定就是指世界树上的那只松鼠。毕竟,一个词可能有很多个指代意义。」

    「orange:我之所以这么说是有根据的,他们的活动据点空中舰的名字叫fraxinus(佛拉克西纳斯),此名字取自世界之树之树种。ratatoskr(拉塔托斯克)当然也是指世界树上的松鼠。」

    「asuna:原来如此。」

    「【】(空):嗯?」

    空眉头微微一皱,发现事情没那么简单。

    「【】(空):世界树吗?」

    虽然不知道这个命名有什么含义,但是,