这里和马玩了个梗,来自日本的国民喜剧电影《男人好辛苦》,中国译名《寅次郎的故事》。
电影开场会有主角寅次郎的一段念白:我叫阿寅,出生在东京的葛氏柴又,是帝释天的水把我养大。
这个电影是真正的日本国民电影,在它面前连柯南什么的都要靠边站,总共拍了26年,48部,每到新的电影上映的时候,全日本的男女老少都会拖家带口去看。
千代子当然也同包括和马在内的家人去看过。
她当然听懂了和马玩的梗。
“老哥,你可不能变成阿寅那样的人啊。”
“阿寅怎么了?他不是给全日本带来了欢笑吗?”和马调侃道。
“可是他连个正经职业都没有,整天流浪,偶尔回一次家还只会给妹妹樱花添麻烦。”
和马干笑两声,岔开话题:“等卖掉道场,以后我们练剑道就只能在学校了啊。”
“嗯……像这样的对打,也不可能出现了吧?”
“真想打,我们可以去区公所的公民馆嘛。”和马伸出手,摸了摸千代子的头。
“虽然决定卖了,但也不会马上搬,这段时间,就让我们好好和道场道别吧。”
千代子点点头:“嗯。”
和马看这事儿已经成了,伸了个懒腰:“我去看看洗澡水怎么样了。”
这事儿本来也应该是女性去做,男人只管在一切都搞定了之后进去泡澡。
但是今天千代子那么听话,同意了卖道场,和马不介意分担一点家务。
哪怕仅限今天。
但千代子叫住了他:“老哥!你刚刚怎么做到的?”
“做到什么?”和马反问,其实心里十分清楚妹妹想问什么。
千代子:“就是……就是,把情绪和意志融入剑技之中,老爸说过的……”
“不知道啊。”和马耸肩,“我刚刚用的剑技有什么问题吗?”
和马的反问,让千代子也犹豫起来:“我也不是很确定,就是感觉……老哥你散发出很凛冽的气势,挥剑也,怎么说呢,用成语来说叫虎虎生风?”
和马挑了挑眉毛:“什么意思?我记得刚刚我挥剑,也没有发出月牙天冲之类的东西啊?”
——等等,月牙天冲那都是几十年后才在漫画里出现的招式了,这个时候应该说天翔龙闪,不对,这个也是90年代才出来的……
和马想了半天,发现他熟悉的电影动画漫画以及游戏,全特么没诞生呢,他一时间竟然找不到合适的词来形容剑气。
电影开场会有主角寅次郎的一段念白:我叫阿寅,出生在东京的葛氏柴又,是帝释天的水把我养大。
这个电影是真正的日本国民电影,在它面前连柯南什么的都要靠边站,总共拍了26年,48部,每到新的电影上映的时候,全日本的男女老少都会拖家带口去看。
千代子当然也同包括和马在内的家人去看过。
她当然听懂了和马玩的梗。
“老哥,你可不能变成阿寅那样的人啊。”
“阿寅怎么了?他不是给全日本带来了欢笑吗?”和马调侃道。
“可是他连个正经职业都没有,整天流浪,偶尔回一次家还只会给妹妹樱花添麻烦。”
和马干笑两声,岔开话题:“等卖掉道场,以后我们练剑道就只能在学校了啊。”
“嗯……像这样的对打,也不可能出现了吧?”
“真想打,我们可以去区公所的公民馆嘛。”和马伸出手,摸了摸千代子的头。
“虽然决定卖了,但也不会马上搬,这段时间,就让我们好好和道场道别吧。”
千代子点点头:“嗯。”
和马看这事儿已经成了,伸了个懒腰:“我去看看洗澡水怎么样了。”
这事儿本来也应该是女性去做,男人只管在一切都搞定了之后进去泡澡。
但是今天千代子那么听话,同意了卖道场,和马不介意分担一点家务。
哪怕仅限今天。
但千代子叫住了他:“老哥!你刚刚怎么做到的?”
“做到什么?”和马反问,其实心里十分清楚妹妹想问什么。
千代子:“就是……就是,把情绪和意志融入剑技之中,老爸说过的……”
“不知道啊。”和马耸肩,“我刚刚用的剑技有什么问题吗?”
和马的反问,让千代子也犹豫起来:“我也不是很确定,就是感觉……老哥你散发出很凛冽的气势,挥剑也,怎么说呢,用成语来说叫虎虎生风?”
和马挑了挑眉毛:“什么意思?我记得刚刚我挥剑,也没有发出月牙天冲之类的东西啊?”
——等等,月牙天冲那都是几十年后才在漫画里出现的招式了,这个时候应该说天翔龙闪,不对,这个也是90年代才出来的……
和马想了半天,发现他熟悉的电影动画漫画以及游戏,全特么没诞生呢,他一时间竟然找不到合适的词来形容剑气。