在德赛举起单筒镜时，他非常郁闷的发现，又有几股西班牙援兵奔驰而来，其中一队，还用8匹马拖着两门火炮。西班牙人又开始欢呼了。
“草-泥-马，整个萨拉戈萨城的人都跑过来！该死的南线，该死的工兵，该死的上帝，怎么还不引爆，我要杀光所有的教士，抢光、烧光所有的教堂和修道院。”德赛差点崩溃了，口不择言的指天谩骂。幸好是国语，身旁的人没怎么留意指挥官的失态。
但上帝似乎听懂了，开始愤怒了，决定给穿越者一个小小惩戒。一颗4磅炮弹正好打在德赛中校的船形军帽，几乎是擦着头皮而过，骚动的气流使得法国指挥官重重摔倒在地，很不巧，穿越者的屁股正好落在一颗备用的己方炮弹上，于是，主角悲催了。
正当宪兵上尉想要扶起指挥官扶时，忽然从城南方向，传来一阵猛烈巨响，一个硕大无比的桔红色火焰从那边腾空而起，继而在天空中形成黑色的蘑菇云，紧接着，是无数用法语叫喊“乌拉，乌拉”与“皇帝万岁”的欢呼声。巨大爆炸声与嘈杂的叫喊声，令正在进攻和准备进攻的西班牙人停住了脚步，他们回头张望，内心忐忑，希望有人能够告诉自己到底发生了什么事情。当了解到南线被无数法国人突破时，一个人开始退缩，带动了一排人，进而是整个人群。
德赛最终兴奋了，因为他知道，那是工兵们在城南方向埋设的地雷已成功爆破，此时至少有2个团的法军正在冲向防守薄弱，且猝不及防的西班牙人。他拒绝了上尉的帮扶，顾忌不到臀部的不适，迅速爬起来，冲着身后一侧的号兵与鼓手叫喊：
“乐队，乐队，奏士兵进行曲，敲进攻的鼓点！”
接着，德赛团长又给德尔尼营长和卡尔斯上尉分别下令：
“德尔尼上尉！你的营可以进攻了，占领第一道街垒和修道院。”
“卡尔斯上尉！你的后备营跟随一营，在越过第一道街垒后，接替一营继续攻击，伺机突破第二道，或是第三道街垒。”胜利时刻，德赛中校毫不犹豫的将自己的预备队也投入战斗，务必做最后一击，让所有西班牙人丧失斗志，彻底溃败。
团长的命令很快得到下达与执行，当七百多名法国士兵端着装有刺刀的步枪，越过环形壁垒，主动进攻时，最后一根稻草最终压断了驼背，之前尚能坦然面对敌人炮火、排枪的西班牙人彻底崩溃了，他们坐在地上嚎嚎大哭起来，更多的人已经抛弃了手中的武器，不顾一切的转身回跑，任何挡在自己面前的障碍物都被掀倒、搬开，或是干脆从自己战友的身体上踏过、踩压。
此时，严重缺编的二营、三营也成功守住了两翼阵地，击溃了多达自己3倍的敌军。法国人一鼓作气，连续突破了敌人设置的一道，二道街垒，直到追击到第三道防线，在一座由教堂改造成的城堡下，才停止了进攻，继而就地转为防守。
法国人没在占领区留下任何敌方俘虏与伤兵，打扫战场时，他们都被刺刀处理，唯独费尔南多上校留下的临时医院里的数百人得以幸免，法国伯爵很好履行了与西班牙侯爵的私下交易。
靠在一道街垒的内侧，席尔瓦悼念起逝去战友，威尙，刚才有目睹着告诉了他曾经发生的一切，并将手枪交给席尔瓦。
“我应该向这位土伦朋友表示点什么？”席尔瓦问着彭杜瓦斯下士。
“杀死更多的西班牙人！”下士犹豫了一下，才作回答。
“可那也不能令他活过来。”
“在威尙墓前唱马赛曲，兴许，他还能跳出来，继续战斗！”
“这不好笑，下士老乡！”
“那好吧，将你两个月的军饷捐给威尙的亲人。”下士抛出了杀手锏。
“这不可能。”列兵随即结束了对阵亡战友的追思。
“好吧，好吧，随便你折腾。”下士向沸煮着食物的篝火走去，那边还围着几个饥肠辘辘的士兵，争先恐后地争夺者汤锅里香气四溢的火腿肉。很快，彭杜瓦斯又想到一件令人尴尬的事情，回过头，对着老乡说，“对了，席尔瓦。我建议你洗个头，换件衣服。你要知道，那个西班牙老巫婆扔下的尿壶里的东西，让人恶心。看看吧，所有人远离着你。否则，今晚你别想吃上火腿肉。”
……
当黑夜降临时，德赛中校已将自己的团部指挥所搬到了修道院的二楼，一间不大的祈祷室被收拾一空，里面放了一张书桌和一张长椅，外加一张行军床，成为指挥官的临时办公室与休息间。
来不及休整，德赛团长便在宪兵队卡尔斯上尉的陪同下，巡视了前线，并与士兵们吃了一顿晚餐，喝下一碗飘着两片火腿肉的菜汤，啃过几片干面包。当着所有官兵，嘉奖了白天战斗里20位最勇敢的士兵：1整块火腿，外加100里亚尔（西班牙货币，5里亚尔等值于1法郎）。
十一点之后，辛苦一天的团长大人终于完成巡视与嘉奖的任务，看到士兵们士气依然高涨，总算放心下来。回到指挥所，却发觉自己的肚子开始叫唤，提醒主人需要补充高能量了。只是德赛中校开始懊悔，由于自己太过大方，剩下的火腿都奖励给了士兵们。
“草-泥-马，整个萨拉戈萨城的人都跑过来！该死的南线，该死的工兵，该死的上帝，怎么还不引爆，我要杀光所有的教士，抢光、烧光所有的教堂和修道院。”德赛差点崩溃了，口不择言的指天谩骂。幸好是国语，身旁的人没怎么留意指挥官的失态。
但上帝似乎听懂了，开始愤怒了，决定给穿越者一个小小惩戒。一颗4磅炮弹正好打在德赛中校的船形军帽，几乎是擦着头皮而过，骚动的气流使得法国指挥官重重摔倒在地，很不巧，穿越者的屁股正好落在一颗备用的己方炮弹上，于是，主角悲催了。
正当宪兵上尉想要扶起指挥官扶时，忽然从城南方向，传来一阵猛烈巨响，一个硕大无比的桔红色火焰从那边腾空而起，继而在天空中形成黑色的蘑菇云，紧接着，是无数用法语叫喊“乌拉，乌拉”与“皇帝万岁”的欢呼声。巨大爆炸声与嘈杂的叫喊声，令正在进攻和准备进攻的西班牙人停住了脚步，他们回头张望，内心忐忑，希望有人能够告诉自己到底发生了什么事情。当了解到南线被无数法国人突破时，一个人开始退缩，带动了一排人，进而是整个人群。
德赛最终兴奋了，因为他知道，那是工兵们在城南方向埋设的地雷已成功爆破，此时至少有2个团的法军正在冲向防守薄弱，且猝不及防的西班牙人。他拒绝了上尉的帮扶，顾忌不到臀部的不适，迅速爬起来，冲着身后一侧的号兵与鼓手叫喊：
“乐队，乐队，奏士兵进行曲，敲进攻的鼓点！”
接着，德赛团长又给德尔尼营长和卡尔斯上尉分别下令：
“德尔尼上尉！你的营可以进攻了，占领第一道街垒和修道院。”
“卡尔斯上尉！你的后备营跟随一营，在越过第一道街垒后，接替一营继续攻击，伺机突破第二道，或是第三道街垒。”胜利时刻，德赛中校毫不犹豫的将自己的预备队也投入战斗，务必做最后一击，让所有西班牙人丧失斗志，彻底溃败。
团长的命令很快得到下达与执行，当七百多名法国士兵端着装有刺刀的步枪，越过环形壁垒，主动进攻时，最后一根稻草最终压断了驼背，之前尚能坦然面对敌人炮火、排枪的西班牙人彻底崩溃了，他们坐在地上嚎嚎大哭起来，更多的人已经抛弃了手中的武器，不顾一切的转身回跑，任何挡在自己面前的障碍物都被掀倒、搬开，或是干脆从自己战友的身体上踏过、踩压。
此时，严重缺编的二营、三营也成功守住了两翼阵地，击溃了多达自己3倍的敌军。法国人一鼓作气，连续突破了敌人设置的一道，二道街垒，直到追击到第三道防线，在一座由教堂改造成的城堡下，才停止了进攻，继而就地转为防守。
法国人没在占领区留下任何敌方俘虏与伤兵，打扫战场时，他们都被刺刀处理，唯独费尔南多上校留下的临时医院里的数百人得以幸免，法国伯爵很好履行了与西班牙侯爵的私下交易。
靠在一道街垒的内侧，席尔瓦悼念起逝去战友，威尙，刚才有目睹着告诉了他曾经发生的一切，并将手枪交给席尔瓦。
“我应该向这位土伦朋友表示点什么？”席尔瓦问着彭杜瓦斯下士。
“杀死更多的西班牙人！”下士犹豫了一下，才作回答。
“可那也不能令他活过来。”
“在威尙墓前唱马赛曲，兴许，他还能跳出来，继续战斗！”
“这不好笑，下士老乡！”
“那好吧，将你两个月的军饷捐给威尙的亲人。”下士抛出了杀手锏。
“这不可能。”列兵随即结束了对阵亡战友的追思。
“好吧，好吧，随便你折腾。”下士向沸煮着食物的篝火走去，那边还围着几个饥肠辘辘的士兵，争先恐后地争夺者汤锅里香气四溢的火腿肉。很快，彭杜瓦斯又想到一件令人尴尬的事情，回过头，对着老乡说，“对了，席尔瓦。我建议你洗个头，换件衣服。你要知道，那个西班牙老巫婆扔下的尿壶里的东西，让人恶心。看看吧，所有人远离着你。否则，今晚你别想吃上火腿肉。”
……
当黑夜降临时，德赛中校已将自己的团部指挥所搬到了修道院的二楼，一间不大的祈祷室被收拾一空，里面放了一张书桌和一张长椅，外加一张行军床，成为指挥官的临时办公室与休息间。
来不及休整，德赛团长便在宪兵队卡尔斯上尉的陪同下，巡视了前线，并与士兵们吃了一顿晚餐，喝下一碗飘着两片火腿肉的菜汤，啃过几片干面包。当着所有官兵，嘉奖了白天战斗里20位最勇敢的士兵：1整块火腿，外加100里亚尔（西班牙货币，5里亚尔等值于1法郎）。
十一点之后，辛苦一天的团长大人终于完成巡视与嘉奖的任务，看到士兵们士气依然高涨，总算放心下来。回到指挥所，却发觉自己的肚子开始叫唤，提醒主人需要补充高能量了。只是德赛中校开始懊悔，由于自己太过大方，剩下的火腿都奖励给了士兵们。