两月前，拉纳元帅的护身符，第五军团的吉祥物，那只高卢雄鸡，居然无缘无故的忽然生病，不得已，元帅只好将精神萎靡不振的高卢鸡，寄养在巴黎郊外，一座自家庄园里。颇具神秘色彩的事件，令拉纳元帅的这次出征蒙上阴影；
再次，在埃克缪尔的战斗结束后，拉纳与达武，两位元帅一致认为，奥地利军团的统帅，查理大公似乎一直以来都在隐藏实力，故意诱导法军将领。那位奥利地皇帝的弟弟甚至以弃守首都维也纳为代价，换取拿破仑大军逼近多瑙河，进而远离自家的大本营。此时，法军的测量官还没摸清多瑙河的当月水情。
紧接着，来自德赛的信件日益频繁。所有信件中，德赛既没有质问元帅为何要替代自己征婚，也没有要求解释某些还不能解释的疑问，信函内容全部汇集起来，都或明或暗的提及一件事情：希望拉纳元帅尽可能的留在维也纳，担当皇帝的预备军团指挥，尤其是不要越过多瑙河。
就在刚刚结束的军事会议上，拉纳元帅注意到皇帝脸上极度自信，且又似曾相识的笑容，应该是在9年前，马伦哥会战前夕，仍是共和国第一执政官的拿破仑，也是这般举止摸样。拿破仑不顾众人的异议，坚持认为梅拉斯元帅指挥的奥地利军队已经彻底溃败，正在不顾一切的向奥地利本土撤退。
于是，拿破仑错误地判断了奥地利元帅的战略意图（实际为诱敌伏击），继而做出一个十分错误的决策，他在关键的时刻分散了自己有限的兵力，其结果，差一点导致了法军的大崩溃。若非，老德赛将军在关键时刻，率领一个师团匆忙赶到，立足未稳，就向奥军突然发动攻势，稳定了法军战线。或许，拿破仑帝国仅仅是个梦幻罢了。
马伦哥会战终于胜利了，但老德赛将军却不幸阵亡，接下来的战斗呢？
胡思乱想间，拉纳听到门外传来的脚步声，他抬起头，看见进来的不是皇帝本人，而是他却的高级副官，拉普将军，也是老德赛将军在马伦哥会战时的副官。
皇帝副官走到拉纳面前，一个军礼过后，表情略带歉意的他传达着皇帝旨意。“对不起，元帅阁下！陛下正在沐浴，他让我转告您：要么请留守维也纳驻防，要么随同皇帝一同渡过多瑙河，至于其他的事情，陛下不想知道！”
沉默好一会儿后，拉纳元帅放弃了自己的努力，他告诉皇帝的高级副官，“拉纳元帅将遵从皇帝的命令，随同大军一起渡过多瑙河，继续作战。”
说完，元帅拾起自己的军帽，黯然离开皇宫，回到第二军的军营。拉纳命令身边的一名侍从，让后者在营地前升起一团熊熊燃烧的篝火。接着，拉纳元帅又将小德赛写给自己的所有信件抱出来，投入到篝火里焚烧，看着它们全部化为灰烬。
作为拉纳元帅临时的私人护理专家，在跟随前者进入维也纳时，卡瓦医生就被拿破仑皇帝军医官，拉雷将军邀请到自己的战地医院里做客，交流医术，商讨护理常识，以及如何防止病菌的感染问题。等到卡瓦医生来到第二军营帐时，已近黄昏。
拉纳元帅交给爱尔兰医生一份亲笔信，告诉他，“拿着它，返回西班牙，找到小德赛将军，并交给他。”
卡瓦医生既没接过信函，也没接受元帅的命令，“抱歉，元帅阁下！我只是被派到您身边的临时私人医生，而不是信使。依据与德赛将军的合约，我必须在元帅阁下安全返回巴黎之前，一直留在您的身边。”
拉纳元帅笑了笑，不再劝告，听任医生的自己主张。
……
奥地利战场如火如荼，在西班牙东北角，赫鲁纳城，又一场残酷的围攻战即将展开。
赫鲁纳是位于西班牙东北部的一个滨海小城，一条美丽的弗朗科里河贯穿全城，蜿蜒数公里后，汇入湛蓝的西地中海。整座城市被茂密的橄榄树林环抱，在21世纪，这一带堪称西班牙最美丽的海岸，特别是在夏季阳光明媚，沙滩宽阔，海滨多见名山奇石。城市附近还有古罗马人和***人遗留的城堡、教堂、修道院、浴室，等等。
赫鲁纳更也是一座防御坚固的军事要塞。抵御过古罗马人的入侵时，这里仅有一座孤零零的城堡。14世纪时，为了抗击摩尔人的进攻，当地居民依据山势，围绕小镇修建起一座著名的“重墙”，这是加泰隆尼亚地区最佳的军事建筑遗迹。它们如巨蛇一样保护着赫鲁纳。由于赫鲁纳的建筑密度很大，城墙几乎紧贴着民居群。
17世纪之后，赫鲁纳防御的主要对象，变成了数十公里外，比利牛斯山脉背后的法国人。先是波旁王朝介入西班牙的王位继承战，后是大革命时代共和国-军的袭扰，如今，赫鲁纳又成为反抗拿破仑帝国的前沿要塞。城内的西班牙士兵装备精良，城头火炮密集，守军人数近6千，还有附近山民与英国海军的支持。
1808年6月，法国骑兵从法西边境一侧，沿着海岸线，向赫鲁纳城发动突然袭击，但被要塞附近的西班牙农民事先察觉，而提前预警，导致偷袭未能成功。不久之后，法国人卷土重来。赫鲁纳城下，当法军排列整齐的密集队形时，忽然遭遇密集炮火的连番轰炸，进而乱作一团，西班牙骑兵伺机出城迎击，法国-军队第二次溃败。
1809年3月初，古维翁。圣西尔将军被任命为加泰罗尼亚战区司令官。本是画家出身圣西尔将军，曾与德赛在萨拉戈萨城有过一面之缘，后者依稀记得他两鬓发白，体格健壮，面容严肃，喜好效仿皇帝，将左手插入衣服里。
4月上旬，圣西尔将军命令韦迪埃将军率领一支1万2千人的部队，准备围攻赫鲁纳城。自己则带领1万4千名法军，试图切断赫鲁纳与外界的联系，全力阻止其他西班牙军队，山民游击队，或是地中海的英国舰队前往增援该城。
从1809年初开始，负责指挥赫鲁纳要塞的是阿尔瓦雷斯。德卡斯特罗将军，他也在积极备战，一面加紧训练新兵，储备枪械、弹药与粮食，还与附近山区的多支游击队取得联系，派遣信使，指导他们配合正规军作战，打击一切敢于进犯的法国-军队。同期，英国地中海舰队司令也派来几名联络官，表示会将价值15万英镑的军用物资，分期分批运送给赫鲁纳附近的抵抗者。
4月中旬，赫鲁纳要塞的指挥官，德卡斯特罗将军断然拒绝了法军统帅，圣西尔将军提出的双方和谈要求。这位皮肤黝黑，面容刚毅的西班牙指挥官在自家的住所大门上，以及城头各处贴出公开告示，号召全城军民为保卫自由而战，绝不后退，也决不投降。
5月3日，韦迪埃将军的部队抵达赫鲁纳城下，第三次赫鲁纳攻防战正式打响。
再次，在埃克缪尔的战斗结束后，拉纳与达武，两位元帅一致认为，奥地利军团的统帅，查理大公似乎一直以来都在隐藏实力，故意诱导法军将领。那位奥利地皇帝的弟弟甚至以弃守首都维也纳为代价，换取拿破仑大军逼近多瑙河，进而远离自家的大本营。此时，法军的测量官还没摸清多瑙河的当月水情。
紧接着，来自德赛的信件日益频繁。所有信件中，德赛既没有质问元帅为何要替代自己征婚，也没有要求解释某些还不能解释的疑问，信函内容全部汇集起来，都或明或暗的提及一件事情：希望拉纳元帅尽可能的留在维也纳，担当皇帝的预备军团指挥，尤其是不要越过多瑙河。
就在刚刚结束的军事会议上，拉纳元帅注意到皇帝脸上极度自信，且又似曾相识的笑容，应该是在9年前，马伦哥会战前夕，仍是共和国第一执政官的拿破仑，也是这般举止摸样。拿破仑不顾众人的异议，坚持认为梅拉斯元帅指挥的奥地利军队已经彻底溃败，正在不顾一切的向奥地利本土撤退。
于是，拿破仑错误地判断了奥地利元帅的战略意图（实际为诱敌伏击），继而做出一个十分错误的决策，他在关键的时刻分散了自己有限的兵力，其结果，差一点导致了法军的大崩溃。若非，老德赛将军在关键时刻，率领一个师团匆忙赶到，立足未稳，就向奥军突然发动攻势，稳定了法军战线。或许，拿破仑帝国仅仅是个梦幻罢了。
马伦哥会战终于胜利了，但老德赛将军却不幸阵亡，接下来的战斗呢？
胡思乱想间，拉纳听到门外传来的脚步声，他抬起头，看见进来的不是皇帝本人，而是他却的高级副官，拉普将军，也是老德赛将军在马伦哥会战时的副官。
皇帝副官走到拉纳面前，一个军礼过后，表情略带歉意的他传达着皇帝旨意。“对不起，元帅阁下！陛下正在沐浴，他让我转告您：要么请留守维也纳驻防，要么随同皇帝一同渡过多瑙河，至于其他的事情，陛下不想知道！”
沉默好一会儿后，拉纳元帅放弃了自己的努力，他告诉皇帝的高级副官，“拉纳元帅将遵从皇帝的命令，随同大军一起渡过多瑙河，继续作战。”
说完，元帅拾起自己的军帽，黯然离开皇宫，回到第二军的军营。拉纳命令身边的一名侍从，让后者在营地前升起一团熊熊燃烧的篝火。接着，拉纳元帅又将小德赛写给自己的所有信件抱出来，投入到篝火里焚烧，看着它们全部化为灰烬。
作为拉纳元帅临时的私人护理专家，在跟随前者进入维也纳时，卡瓦医生就被拿破仑皇帝军医官，拉雷将军邀请到自己的战地医院里做客，交流医术，商讨护理常识，以及如何防止病菌的感染问题。等到卡瓦医生来到第二军营帐时，已近黄昏。
拉纳元帅交给爱尔兰医生一份亲笔信，告诉他，“拿着它，返回西班牙，找到小德赛将军，并交给他。”
卡瓦医生既没接过信函，也没接受元帅的命令，“抱歉，元帅阁下！我只是被派到您身边的临时私人医生，而不是信使。依据与德赛将军的合约，我必须在元帅阁下安全返回巴黎之前，一直留在您的身边。”
拉纳元帅笑了笑，不再劝告，听任医生的自己主张。
……
奥地利战场如火如荼，在西班牙东北角，赫鲁纳城，又一场残酷的围攻战即将展开。
赫鲁纳是位于西班牙东北部的一个滨海小城，一条美丽的弗朗科里河贯穿全城，蜿蜒数公里后，汇入湛蓝的西地中海。整座城市被茂密的橄榄树林环抱，在21世纪，这一带堪称西班牙最美丽的海岸，特别是在夏季阳光明媚，沙滩宽阔，海滨多见名山奇石。城市附近还有古罗马人和***人遗留的城堡、教堂、修道院、浴室，等等。
赫鲁纳更也是一座防御坚固的军事要塞。抵御过古罗马人的入侵时，这里仅有一座孤零零的城堡。14世纪时，为了抗击摩尔人的进攻，当地居民依据山势，围绕小镇修建起一座著名的“重墙”，这是加泰隆尼亚地区最佳的军事建筑遗迹。它们如巨蛇一样保护着赫鲁纳。由于赫鲁纳的建筑密度很大，城墙几乎紧贴着民居群。
17世纪之后，赫鲁纳防御的主要对象，变成了数十公里外，比利牛斯山脉背后的法国人。先是波旁王朝介入西班牙的王位继承战，后是大革命时代共和国-军的袭扰，如今，赫鲁纳又成为反抗拿破仑帝国的前沿要塞。城内的西班牙士兵装备精良，城头火炮密集，守军人数近6千，还有附近山民与英国海军的支持。
1808年6月，法国骑兵从法西边境一侧，沿着海岸线，向赫鲁纳城发动突然袭击，但被要塞附近的西班牙农民事先察觉，而提前预警，导致偷袭未能成功。不久之后，法国人卷土重来。赫鲁纳城下，当法军排列整齐的密集队形时，忽然遭遇密集炮火的连番轰炸，进而乱作一团，西班牙骑兵伺机出城迎击，法国-军队第二次溃败。
1809年3月初，古维翁。圣西尔将军被任命为加泰罗尼亚战区司令官。本是画家出身圣西尔将军，曾与德赛在萨拉戈萨城有过一面之缘，后者依稀记得他两鬓发白，体格健壮，面容严肃，喜好效仿皇帝，将左手插入衣服里。
4月上旬，圣西尔将军命令韦迪埃将军率领一支1万2千人的部队，准备围攻赫鲁纳城。自己则带领1万4千名法军，试图切断赫鲁纳与外界的联系，全力阻止其他西班牙军队，山民游击队，或是地中海的英国舰队前往增援该城。
从1809年初开始，负责指挥赫鲁纳要塞的是阿尔瓦雷斯。德卡斯特罗将军，他也在积极备战，一面加紧训练新兵，储备枪械、弹药与粮食，还与附近山区的多支游击队取得联系，派遣信使，指导他们配合正规军作战，打击一切敢于进犯的法国-军队。同期，英国地中海舰队司令也派来几名联络官，表示会将价值15万英镑的军用物资，分期分批运送给赫鲁纳附近的抵抗者。
4月中旬，赫鲁纳要塞的指挥官，德卡斯特罗将军断然拒绝了法军统帅，圣西尔将军提出的双方和谈要求。这位皮肤黝黑，面容刚毅的西班牙指挥官在自家的住所大门上，以及城头各处贴出公开告示，号召全城军民为保卫自由而战，绝不后退，也决不投降。
5月3日，韦迪埃将军的部队抵达赫鲁纳城下，第三次赫鲁纳攻防战正式打响。