母语
薇薇安愕然指着自己的鼻子问道:“理由在我身上?什么理由?我怎么不知道?”
凯迪也转脸看向了她这位黄皮肤的室友,疑惑地上下打量半天也没发现什么异常的地方,不由得转头追问道:“埃里克,你不要故弄玄虚,薇薇安虽然是个华裔,可她说她从小就没去过华夏,她身上会有什么理由?”
薇薇安也疑惑问道:“埃里克,凯迪说的不错,其实,不但是我从没有回去过华夏,就连我父亲都从没有去过华夏,你说的原因不管是什么,会不会都牵强了些?”
谭振华笑道:“不,薇薇安,我说的是事实,如果我没记错的话,你今天上午和我打招呼的时候,用的是中文,对么?”
薇薇安点头道:“是的,我凑巧看到了你填写在“华尔街王座”申请表上的国籍,所以就直接用中文和你打招呼了。”
谭振华拍拍手道:“是的,薇薇安你看,这里是米国,使用的官方语言是英语,中文在这里可以说几乎毫无用处,而不管是你的父亲还是你本人,都从来没有去过华夏,那么,你为什么还要学习中文?”
薇薇安愣一下解释道:“其实,学中文并不是我心甘情愿的,那是被我的爷爷奶奶强迫的,说起来,他们原本都非常疼爱我,尽一切可能满足我的各种要求也几乎从不对我假以辞色,可就在学习中文
这件事上,他们却无比的固执。说实话,中文可比英文难掌握太多了…”
谭振华笑道:“薇薇安,我很同情你的遭遇,虽然我们华夏的母语是中文或者说汉语,但是我得承认,对比各种字母文字来说,华夏的方块字实在太难以学习和理解了,除非是从小生活在这样的语言环境中,否则,要想熟练地掌握这门语言,那真是一项艰巨的任务。”
薇薇安显然回想起从小因为不愿面对令人头痛的方块文字而挨家长的“教育”,不禁心有余悸,赞同地点了点头。
谭振华接着说道:“既然这是一门看起来毫无用处,学起来又痛苦无比的语言,你的父亲,你的祖父母,又为什么一定要逼着你学习它呢?”
“因为它毕竟是我的母语…”薇薇安脱口答道。
谭振华鼓掌笑道:“你看,薇薇安,你已经回答了我的问题,指出了我刚才所说的最重要的理由。”
薇薇安和凯迪对望一样,发现对方都好像没有理解谭振华的意思,不由得异口同声追问道:“到底是什么理由?”
谭振华一字一句地慢慢说道:“这个理由就是,华夏,是全蓝星最重视文化和血脉传承的民族,没有之一,而语言和文字,显然是文化传承中最重要的载体,所以,即便薇薇安的父亲和她本人从没有到过华夏,可他们还是自觉或者不自觉地将这份文化传承了下去。我想,等将来薇薇安有了自己的孩子,她也一定会继续做同样的事情。毕竟,资源可以依靠各种方式获得,科技也可以通过各种方式学
习,只有文化的传承,才是根植在血脉之中,不可被替代的基因,却
也是决定一个民族、一个国家,能否崛起最重要的因素!”
凯迪仔细思考了半天,发现还是不能完全理解谭振华这番话的意思,只好耸耸肩膀道:“好吧,埃里克,虽然我不完全理解你说的意思,也不完全赞成你说的理由,但是,这里是米国,是一个自由的国度,对么?你可以完全保留你的观点,我也可以完全保留我的,而且,现在我们米国与你们华夏可以算是朋友呢,看到朋友有摆脱贫困的希望,总是一件好事对么?”
李哲凯笑道:“当然,我们华夏人对待朋友向来慷慨热情,今天能与两位美丽的女士共进晚餐,实在是我的荣幸,来,让我们放下争执,为了友谊干一杯。”
李二的提议化解了饭桌上刚才因为谭振华演说而略显尴尬的气氛,所以得到了所有人的热烈响应,四人共同举杯喊道:“干杯!”
都是同龄人,且正都是十七八岁爱玩爱闹的年纪,又都是刚刚摆脱了家庭的管束,所以,在开开心心大吃了一顿,并由李二少爷会账买单之后,四人便决定趁这个机会好好逛逛唐人街。
毕竟,现在只是报到,还没有正式开始上课,比较闲暇,正是可以胡闹一番的时候,等正式开了学可就没那么轻松了,斯坦福的课程和学分可不是那么好混的呢!
经过了几代华夏人的辛勤建设,旧金山的唐人街已经颇具规模,不但有“天后宫”这样颇具南方传统的庙宇,也有“好运饼干”这样的特色零食,各色店铺也是鳞次栉比,其中还有不少贩卖着从华夏漂洋过海而来的各种传统商品,笔墨纸砚、丝绸茶叶、瓷器中药材甚至油盐酱醋等等应有尽有,仅仅
论品种的话,甚至比现在大陆的百货商场还要齐全,当然,价格就要贵上许多了。
薇薇安愕然指着自己的鼻子问道:“理由在我身上?什么理由?我怎么不知道?”
凯迪也转脸看向了她这位黄皮肤的室友,疑惑地上下打量半天也没发现什么异常的地方,不由得转头追问道:“埃里克,你不要故弄玄虚,薇薇安虽然是个华裔,可她说她从小就没去过华夏,她身上会有什么理由?”
薇薇安也疑惑问道:“埃里克,凯迪说的不错,其实,不但是我从没有回去过华夏,就连我父亲都从没有去过华夏,你说的原因不管是什么,会不会都牵强了些?”
谭振华笑道:“不,薇薇安,我说的是事实,如果我没记错的话,你今天上午和我打招呼的时候,用的是中文,对么?”
薇薇安点头道:“是的,我凑巧看到了你填写在“华尔街王座”申请表上的国籍,所以就直接用中文和你打招呼了。”
谭振华拍拍手道:“是的,薇薇安你看,这里是米国,使用的官方语言是英语,中文在这里可以说几乎毫无用处,而不管是你的父亲还是你本人,都从来没有去过华夏,那么,你为什么还要学习中文?”
薇薇安愣一下解释道:“其实,学中文并不是我心甘情愿的,那是被我的爷爷奶奶强迫的,说起来,他们原本都非常疼爱我,尽一切可能满足我的各种要求也几乎从不对我假以辞色,可就在学习中文
这件事上,他们却无比的固执。说实话,中文可比英文难掌握太多了…”
谭振华笑道:“薇薇安,我很同情你的遭遇,虽然我们华夏的母语是中文或者说汉语,但是我得承认,对比各种字母文字来说,华夏的方块字实在太难以学习和理解了,除非是从小生活在这样的语言环境中,否则,要想熟练地掌握这门语言,那真是一项艰巨的任务。”
薇薇安显然回想起从小因为不愿面对令人头痛的方块文字而挨家长的“教育”,不禁心有余悸,赞同地点了点头。
谭振华接着说道:“既然这是一门看起来毫无用处,学起来又痛苦无比的语言,你的父亲,你的祖父母,又为什么一定要逼着你学习它呢?”
“因为它毕竟是我的母语…”薇薇安脱口答道。
谭振华鼓掌笑道:“你看,薇薇安,你已经回答了我的问题,指出了我刚才所说的最重要的理由。”
薇薇安和凯迪对望一样,发现对方都好像没有理解谭振华的意思,不由得异口同声追问道:“到底是什么理由?”
谭振华一字一句地慢慢说道:“这个理由就是,华夏,是全蓝星最重视文化和血脉传承的民族,没有之一,而语言和文字,显然是文化传承中最重要的载体,所以,即便薇薇安的父亲和她本人从没有到过华夏,可他们还是自觉或者不自觉地将这份文化传承了下去。我想,等将来薇薇安有了自己的孩子,她也一定会继续做同样的事情。毕竟,资源可以依靠各种方式获得,科技也可以通过各种方式学
习,只有文化的传承,才是根植在血脉之中,不可被替代的基因,却
也是决定一个民族、一个国家,能否崛起最重要的因素!”
凯迪仔细思考了半天,发现还是不能完全理解谭振华这番话的意思,只好耸耸肩膀道:“好吧,埃里克,虽然我不完全理解你说的意思,也不完全赞成你说的理由,但是,这里是米国,是一个自由的国度,对么?你可以完全保留你的观点,我也可以完全保留我的,而且,现在我们米国与你们华夏可以算是朋友呢,看到朋友有摆脱贫困的希望,总是一件好事对么?”
李哲凯笑道:“当然,我们华夏人对待朋友向来慷慨热情,今天能与两位美丽的女士共进晚餐,实在是我的荣幸,来,让我们放下争执,为了友谊干一杯。”
李二的提议化解了饭桌上刚才因为谭振华演说而略显尴尬的气氛,所以得到了所有人的热烈响应,四人共同举杯喊道:“干杯!”
都是同龄人,且正都是十七八岁爱玩爱闹的年纪,又都是刚刚摆脱了家庭的管束,所以,在开开心心大吃了一顿,并由李二少爷会账买单之后,四人便决定趁这个机会好好逛逛唐人街。
毕竟,现在只是报到,还没有正式开始上课,比较闲暇,正是可以胡闹一番的时候,等正式开了学可就没那么轻松了,斯坦福的课程和学分可不是那么好混的呢!
经过了几代华夏人的辛勤建设,旧金山的唐人街已经颇具规模,不但有“天后宫”这样颇具南方传统的庙宇,也有“好运饼干”这样的特色零食,各色店铺也是鳞次栉比,其中还有不少贩卖着从华夏漂洋过海而来的各种传统商品,笔墨纸砚、丝绸茶叶、瓷器中药材甚至油盐酱醋等等应有尽有,仅仅
论品种的话,甚至比现在大陆的百货商场还要齐全,当然,价格就要贵上许多了。