第五十章 亲昵(2/3)
薛凌道了谢,挂了电话。
回去的路上,程天源想着两人请假的对比情况,忍不住低声“胖子唯利是图,只要能少给就绝不可能多给。这两年来,大家表面上没说什么,私下抱怨却不少。”
薛凌第一次听到他主动抱怨老板,想着上一辈子供销社到了八十年代末就彻底没落了,等到了九十年代的自由经济时期,供销社就消失了。
思及此,她低声道“你上次不是说你认识了不少供货的老板吗?反正现在供销社已经开始私有承包了,咱们以后有了本钱,不如就自己开一家店。”
程天源眉头挑起,很快心动了。
“等我熟悉了门路,存了钱……”
薛凌知晓他不是安于现状不懂上进的人,点拨过后便不再说什么,载着他回了出租屋。
程天源道“这两天都没上市场,不能总一直吃包子。你去买点儿其他,中午和晚饭可以吃。”
薛凌应好,踩着自行车又匆匆往市场那边去了。
刚过了中秋节,市场卖东西的小贩不多,薛凌很少上市场买东西,没什么头绪,买了一些猪肉,又买了一把韭菜,看着有人卖土鸡蛋,一口气买了二十个。
等她往回走的时候,看到有肉贩子在剁猪骨,听说排骨半价卖,就掏了一块钱,买了四条大排骨。
程天源见她搬东西进厨房,忍不住好奇,走下来一看,有些无奈笑了。
“很好,三天的口粮一下子就被你给买来了。”
薛凌有些窘,低声解释“我没怎么买过菜……没经验。”
程天源笑道“我这两天都在家里,不必跑出去买东西就有得吃——多好!”
他一边将鸡蛋放在地上,一边道“你需要去忙就去忙,我把菜洗了,一会儿做点儿好吃的当午饭吃。”
薛凌见他已经能熟稔跳来跳去,也没再担心他。
“我先去拿药给你吃,回头去做点儿翻译。”
离饭点儿还有两个小时,可不能把时间浪费了。
自从尝到翻译的丰厚报酬后,薛凌真想把它当成正业来做。
不过,肖佳雪说出版社暂时聘不起正经八百的翻译人员,说基本都是外语的教师和学生在兼职。
幸好报社的工作不多,她有够多的时间来做这个兼职。
她的外语基础扎实,上次寄过去的稿子,几乎不用一字改动就全部通过。
肖佳雪在电话中说了,说出版社的领导看了一遍后,同意将整本书都交给她翻译,让她好好干,不要半途而废。
并答应若是顺利完成,以后还会有陆续的翻译任务给她。
回去的路上,程天源想着两人请假的对比情况,忍不住低声“胖子唯利是图,只要能少给就绝不可能多给。这两年来,大家表面上没说什么,私下抱怨却不少。”
薛凌第一次听到他主动抱怨老板,想着上一辈子供销社到了八十年代末就彻底没落了,等到了九十年代的自由经济时期,供销社就消失了。
思及此,她低声道“你上次不是说你认识了不少供货的老板吗?反正现在供销社已经开始私有承包了,咱们以后有了本钱,不如就自己开一家店。”
程天源眉头挑起,很快心动了。
“等我熟悉了门路,存了钱……”
薛凌知晓他不是安于现状不懂上进的人,点拨过后便不再说什么,载着他回了出租屋。
程天源道“这两天都没上市场,不能总一直吃包子。你去买点儿其他,中午和晚饭可以吃。”
薛凌应好,踩着自行车又匆匆往市场那边去了。
刚过了中秋节,市场卖东西的小贩不多,薛凌很少上市场买东西,没什么头绪,买了一些猪肉,又买了一把韭菜,看着有人卖土鸡蛋,一口气买了二十个。
等她往回走的时候,看到有肉贩子在剁猪骨,听说排骨半价卖,就掏了一块钱,买了四条大排骨。
程天源见她搬东西进厨房,忍不住好奇,走下来一看,有些无奈笑了。
“很好,三天的口粮一下子就被你给买来了。”
薛凌有些窘,低声解释“我没怎么买过菜……没经验。”
程天源笑道“我这两天都在家里,不必跑出去买东西就有得吃——多好!”
他一边将鸡蛋放在地上,一边道“你需要去忙就去忙,我把菜洗了,一会儿做点儿好吃的当午饭吃。”
薛凌见他已经能熟稔跳来跳去,也没再担心他。
“我先去拿药给你吃,回头去做点儿翻译。”
离饭点儿还有两个小时,可不能把时间浪费了。
自从尝到翻译的丰厚报酬后,薛凌真想把它当成正业来做。
不过,肖佳雪说出版社暂时聘不起正经八百的翻译人员,说基本都是外语的教师和学生在兼职。
幸好报社的工作不多,她有够多的时间来做这个兼职。
她的外语基础扎实,上次寄过去的稿子,几乎不用一字改动就全部通过。
肖佳雪在电话中说了,说出版社的领导看了一遍后,同意将整本书都交给她翻译,让她好好干,不要半途而废。
并答应若是顺利完成,以后还会有陆续的翻译任务给她。