韦君谦有点眼晕，“这又是什么？”
任宁把拼音教了教，最后才说道：“始皇帝规定书同文车同轨。但没规定字同音。是以偌大个云垂方言众多，跨郡交流十分困难。”
韦君谦点头。
他们到了广信这边，外出的时候通常是要先找好翻译，否则根本听不懂附近百姓在说什么。
想着想着，韦君谦抬头，隐诲地看了任宁一眼。
因为发音问题，别说边疆少数民族地区，就连星纪城以前也不是没有出过事故。
比如科考，不少举人学富五车文采斐然。
然而这些举子开口就是满嘴方言。上至皇帝下至各级官员所有人都听不懂对方在说什么。工作交流时彼此一片茫然。
最后只能在老家给他安排个小官……
又比如任宁的父亲，也就是太师府的四老爷任杰。
这也是个被发音坑过的人物。
任杰名副其实，从小聪明过人备受帝都各高门推祟，甚至还早早定下了娃娃亲。
只是他生性不羁，喜欢到各郡逛荡。有时候一离开就是几个月甚至几年。后来任杰还学会了一堆乱七八糟的方言，反而把星纪城的发音给忘得七七八八。
长兴帝是位惜才的帝皇，便给了他一个监察御史的官职，专门游走于各郡监督地方官员体察各郡民情，也算物尽其用。
然而有次他突然回到星纪城并带回一个男婴，光明正大告诉其他人说是自己的私生子。
这种大不韪的行动彻底惹恼了星纪城那些眼里容不下沙子的御史，无数弹劾的折子雪花一般送到了长兴帝面前。
长兴帝只好招任杰进宫问话，结果因为双方的语言交流问题闹得不欢而散。
最后任杰跑到了北边的镜湖郡当了名小县令，直到任宁六岁时才把他送回了星纪城太师府……
镜湖郡！
韦君谦下意识往挂在墙上的云垂地图望去。
云垂北部有好几个小郡，镜湖郡相对好找。
因为郡内有个巨大的镜湖。
之所以叫镜湖，是北方气候冰凉，湖面大部份时候都会结冰，像面平静的镜子一样。因此叫镜（静）湖。
镜湖郡不算是边疆，但也和另外两个边郡相互接镶。从帝都或者说南方去玉木或雁回郡，就必须得先经过这里。