048【中國天才金獅大監督,坂井泉水に恋をする】求追读(1/3)
先是介绍了一下李艺书、坂井泉水二人在各自领域取得的成绩。
黑柳彻子这才开始询问台本上的问题,“李导演,请问这是你第一次参加国际级别的电影节吗?”
边上的坂井泉水帮忙翻译。
李艺书笑着说道:“是的,第一次,而且这也是我第一次执导影片。”
“哇哦,李导实在是太厉害了,不愧是被日本媒体誉为百年难遇的天才大导演!”
黑柳彻子立马转为崇拜的语气:“听说这次你带来的影片,在今年的威尼斯电影节上拿到了金狮奖,能跟我们说说你当时拿奖的心情吗?”
这就百年难遇了?
想起后来日本人起的那些绰号噱头,什么四千年一遇、五千年诞生……
李艺书好笑的同时,也是配合对方回答问题:“当时我很激动,因为我也没想到首部电影就能拿到金狮大奖……”
“……”
前半段的对话内容,都中规中矩的,黑柳彻子也是按照流程,先吹捧李艺书一番。
说他年少有为,这次带来的电影,是多么的优秀,击败了所有参展的电影人,拿到了9月份的威尼斯电影节金狮大奖。
或许是感觉这样没什么太大的爆点,黑柳彻子又把目光看向了坂井泉水:“坂井小姐,听说你演唱的主题曲,是李导亲自写的?”
“是的。”
坂井泉水点了点头,“这是一首很好听的轻摇滚歌曲,我拿到歌曲后很是喜欢。”
“那不知道能不能让二位共同演唱呢?”
黑柳彻子笑道:“我听说这首歌在电影里面很重要,同样也是由李导亲自演唱的,我想大家一定十分好奇,李导这样有才华的年轻大导演,写出来的歌曲是怎样的呢。”
闻言,坂井泉水看向了李艺书进行翻译。
李艺书自然是没意见的,只是刚想开口答应,忽然想起自己这次来是宣传电影的,开口道:
“不妨让坂井小姐先给大家唱一遍听听,等到电影上映了,大家再去电影院听我唱的版本,看看我跟坂井小姐谁唱的更好听。”
黑柳彻子没想到这位年轻的大导演会这么说,不过这也是电影的一个卖点了。
毕竟指不定有观众在听完了坂井泉水演唱的版本后,会想要去电影院亲耳听听李艺书演唱的效果是怎样的。
黑柳彻子鼓掌叫好:“有请坂井小姐为我们演唱主题曲《That'swhyyougoaway》。”
李艺书也在旁边配合鼓掌。
坂井泉水腼腆的笑了笑,之后拿起话筒起身来到了舞台中央,在现场配乐响起后,开始轻声演唱起这首歌。
黑柳彻子这才开始询问台本上的问题,“李导演,请问这是你第一次参加国际级别的电影节吗?”
边上的坂井泉水帮忙翻译。
李艺书笑着说道:“是的,第一次,而且这也是我第一次执导影片。”
“哇哦,李导实在是太厉害了,不愧是被日本媒体誉为百年难遇的天才大导演!”
黑柳彻子立马转为崇拜的语气:“听说这次你带来的影片,在今年的威尼斯电影节上拿到了金狮奖,能跟我们说说你当时拿奖的心情吗?”
这就百年难遇了?
想起后来日本人起的那些绰号噱头,什么四千年一遇、五千年诞生……
李艺书好笑的同时,也是配合对方回答问题:“当时我很激动,因为我也没想到首部电影就能拿到金狮大奖……”
“……”
前半段的对话内容,都中规中矩的,黑柳彻子也是按照流程,先吹捧李艺书一番。
说他年少有为,这次带来的电影,是多么的优秀,击败了所有参展的电影人,拿到了9月份的威尼斯电影节金狮大奖。
或许是感觉这样没什么太大的爆点,黑柳彻子又把目光看向了坂井泉水:“坂井小姐,听说你演唱的主题曲,是李导亲自写的?”
“是的。”
坂井泉水点了点头,“这是一首很好听的轻摇滚歌曲,我拿到歌曲后很是喜欢。”
“那不知道能不能让二位共同演唱呢?”
黑柳彻子笑道:“我听说这首歌在电影里面很重要,同样也是由李导亲自演唱的,我想大家一定十分好奇,李导这样有才华的年轻大导演,写出来的歌曲是怎样的呢。”
闻言,坂井泉水看向了李艺书进行翻译。
李艺书自然是没意见的,只是刚想开口答应,忽然想起自己这次来是宣传电影的,开口道:
“不妨让坂井小姐先给大家唱一遍听听,等到电影上映了,大家再去电影院听我唱的版本,看看我跟坂井小姐谁唱的更好听。”
黑柳彻子没想到这位年轻的大导演会这么说,不过这也是电影的一个卖点了。
毕竟指不定有观众在听完了坂井泉水演唱的版本后,会想要去电影院亲耳听听李艺书演唱的效果是怎样的。
黑柳彻子鼓掌叫好:“有请坂井小姐为我们演唱主题曲《That'swhyyougoaway》。”
李艺书也在旁边配合鼓掌。
坂井泉水腼腆的笑了笑,之后拿起话筒起身来到了舞台中央,在现场配乐响起后,开始轻声演唱起这首歌。