第1380章 误会(2/3)
小山君又不高兴了,“宝没有吓唬~”
调查陷入僵局,古暖暖看着儿子,又看着大哭的小孩,古小猫咬唇,不知道在想什么。“山君,你是不是听不懂对方在说什么,然后给你舅舅打的电话?”
小山君点点头。
古暖暖大手一拍,“老公,让你儿子下来,你替他翻译。我看是那小孩也听不懂咱儿子的话,咱儿子也听不懂人家语言,结果好心牵他,他以为咱要打他。”
江尘御放下儿子,他也直接蹲在儿子身边,西装裤都被他压上褶皱,胳膊搂住儿子的小身子给他安全感,让他能体会到爸爸妈妈对他的爱。“山君,你要对他说什么,爸爸替你翻译。”
小山君开口:“你不要哭了,我没有欺负你。”
江尘御翻译儿子的话。
果然,小斯威特抽泣的抹泪看着对面的小家伙。
后来,小山君说一句,江尘御翻译一句。
说完,小山君还分开爸爸的胳膊,他聪明的直接过去,现场演示,“爸爸,宝当时就这样拉着他,然后给啾啾打电话,然后他就哇的一下哭啦。”
江尘御又用外文给小男孩翻译了一遍,并且问道,“当时他是不是就这样拉着你,然后说一些你听不懂的话,你误以为他要伤害你?”
小斯威特眼中还噙着眼泪,但是诚实的点头。并且回答江尘御的话,“他还拿出了手表,要打电话来欺负我。我没有电话,没办法找到爷爷保护我。我很害怕,所以哭了。”
江尘御又问:“那他具体伤害你了吗?”
小斯威特摇摇头。
得知是误会一场,在场人都松了一口气。老斯威特亲耳听到孙子的话,自然是信的。不过他刚来就气势汹汹,不知会不会得罪了那个男人。
老斯威特也没有刚来时的气焰了,他看着那个商场上权势滔天的男人。
都已经得知是误会了,古暖暖细心蹲下,她也用外文对小男孩儿解释道:“江天祉是我的儿子,他看你的眼睛和他的不同,误以为你看不清楚路,想去牵着你走路。
因为你们彼此听不懂对方的话,因此他要给他啾啾打电话翻译,帮助你们更好的交流,并非是想伤害你。”
小男孩儿听懂了,他也不哭了,去爬爷爷怀里了。
古暖暖起身,去到丈夫身边。
她家那小逆子又被爸爸高高抱起来,这次轮到小山君震惊了,“哪儿,你也会咘啦咘啦呀,爸爸也会,啾啾也会,就宝不会~”
小山君口中的外语,便是‘咘啦咘啦’。
误会解释清楚,老斯威特起身,对江尘御道歉,“江总,很抱歉,是我们爷孙误会小少爷的好心了。还麻烦您和江太太跑来一趟。”
江尘御将儿子交给妻子,“小暖,你和山君外边等着我。”
古暖暖抱着儿子,走出办公室门,“小崽子,你是不是又长胖了?”
调查陷入僵局,古暖暖看着儿子,又看着大哭的小孩,古小猫咬唇,不知道在想什么。“山君,你是不是听不懂对方在说什么,然后给你舅舅打的电话?”
小山君点点头。
古暖暖大手一拍,“老公,让你儿子下来,你替他翻译。我看是那小孩也听不懂咱儿子的话,咱儿子也听不懂人家语言,结果好心牵他,他以为咱要打他。”
江尘御放下儿子,他也直接蹲在儿子身边,西装裤都被他压上褶皱,胳膊搂住儿子的小身子给他安全感,让他能体会到爸爸妈妈对他的爱。“山君,你要对他说什么,爸爸替你翻译。”
小山君开口:“你不要哭了,我没有欺负你。”
江尘御翻译儿子的话。
果然,小斯威特抽泣的抹泪看着对面的小家伙。
后来,小山君说一句,江尘御翻译一句。
说完,小山君还分开爸爸的胳膊,他聪明的直接过去,现场演示,“爸爸,宝当时就这样拉着他,然后给啾啾打电话,然后他就哇的一下哭啦。”
江尘御又用外文给小男孩翻译了一遍,并且问道,“当时他是不是就这样拉着你,然后说一些你听不懂的话,你误以为他要伤害你?”
小斯威特眼中还噙着眼泪,但是诚实的点头。并且回答江尘御的话,“他还拿出了手表,要打电话来欺负我。我没有电话,没办法找到爷爷保护我。我很害怕,所以哭了。”
江尘御又问:“那他具体伤害你了吗?”
小斯威特摇摇头。
得知是误会一场,在场人都松了一口气。老斯威特亲耳听到孙子的话,自然是信的。不过他刚来就气势汹汹,不知会不会得罪了那个男人。
老斯威特也没有刚来时的气焰了,他看着那个商场上权势滔天的男人。
都已经得知是误会了,古暖暖细心蹲下,她也用外文对小男孩儿解释道:“江天祉是我的儿子,他看你的眼睛和他的不同,误以为你看不清楚路,想去牵着你走路。
因为你们彼此听不懂对方的话,因此他要给他啾啾打电话翻译,帮助你们更好的交流,并非是想伤害你。”
小男孩儿听懂了,他也不哭了,去爬爷爷怀里了。
古暖暖起身,去到丈夫身边。
她家那小逆子又被爸爸高高抱起来,这次轮到小山君震惊了,“哪儿,你也会咘啦咘啦呀,爸爸也会,啾啾也会,就宝不会~”
小山君口中的外语,便是‘咘啦咘啦’。
误会解释清楚,老斯威特起身,对江尘御道歉,“江总,很抱歉,是我们爷孙误会小少爷的好心了。还麻烦您和江太太跑来一趟。”
江尘御将儿子交给妻子,“小暖,你和山君外边等着我。”
古暖暖抱着儿子,走出办公室门,“小崽子,你是不是又长胖了?”