第四十九章 西夏密卷,冤家路窄(2/3)
甘文明在旁边瞧得目瞪口呆,等那少年子离开之后,他走上前来,问道:“快看看,这真的是西夏密卷么?”
小木匠拿起书来,翻了两眼,最上面那一卷文字古怪复杂,他完全瞧不懂,于是直接翻到下面一本,翻开封皮,发现是规规整整的楷体手抄书。
他读了第一页,却是一篇祭文,用的是文言文,各种骈赋八股。
小木匠虽然识字,但文化有限,读得不是很懂,只能连蒙带猜,大概知晓这是西夏立国的赋文,以及这十三卷经文的诞生来历。
他大体看了一下,发现大部分的传言,都是从这开篇之上出来的。
旁边的甘文明伸长脖子看,不过因为是沈老大送给小木匠的,他又不好意思直接讨要,只是眼巴巴地看着。
好在小木匠并不防他,也不管甘文明,翻书翻页,大概将下面两本译文给翻了一遍。
好在那位郭教授在后面的翻译中,不但原文翻译,而且还用时下流行的白话文作了颇多注释,让小木匠不至于两眼抓瞎。
等他全部看完之后,才长长吐了一口浊气来,说道:“这应该就是那六卷经文,没有错。”
甘文明酸酸地说道:“说不定这里面有一些删减增补呢……”
小木匠说道:“这六卷之中,内容不多,所以合成两本,第一卷是西夏赋文,以及此物缘由,另外两卷则是党项八帝的家史传说,昨天沈老大也说了,封建王朝的君主,大多会将自己的先祖鬼神化,用来愚昧民众,从而获得天生高贵的统治权,算不得什么;真正有内容的,是那两卷西夏李家的修行功法记载,一曰心法、一曰手段,以及最后面提及月氏人幻术的那一卷……”
甘文明点头,说道:“沈老大对你还真的是器重呢,这样的干货,都舍得拿出来——他是不是想要招揽你啊?”
小木匠挠了挠头,说我有什么可值得招揽的?
甘文明也搞不清楚这个,想了想,猜测道:“他可能是知晓了你的身份,知道你是纳兰小山的外孙,而他对纳兰小山又如此敬重,英雄惜英雄吧?”
小木匠摇了摇头,说道:“我与他萍水相逢,他如何知晓我的身份?”
他觉得甘文明在瞎扯,而甘文明没有再争执了,但心中却觉得如沈老大这样的人,连黄沙十三鬼的老大都对他毕恭毕敬的,情报来源肯定不少,怎么可能不知道小木匠的身份呢?
不过他有求于小木匠,所以所有的话语,都憋在了心里。
小木匠得了沈老大赠送的西夏秘藏六卷,认真研读,越看越有意思,当下也是重新拿起来读。
他拿的是第一本译文,其余几本都放在了书桌上。
甘文明瞧见他看得入迷,心中越发痒痒,起先的时候,他还厚着脸皮在旁边瞧着,后来瞧见小木匠没有理会,整个人的注意力都落在了书中去,便小心翼翼地拿起了第二本来,先是打量了小木匠一眼,发现他并不制止,于是便赶忙拿着,在一旁快速研读起来。
甘文明天资聪颖,自小又刻苦,虽说做不到过目不忘,但聪颖的劲儿也不是寻常人所能够比的。
当下他也是将西夏王朝的皇族李家修行功法给死记硬背下来,也不管能不能理解。
他努力地背诵,而小木匠却在研究译本开篇。
这开篇十分晦涩,各种天花乱坠的词语,很多他甚至都不会读,但当他静下心来,仔细理解的时候,却从中发现了许多的秘密。
里面提及西夏十三卷中,有一本无字天书,出自于昆仑神山,后来落入了西夏国师,道士功德司的首领马景越手中,而这里面蕴含丰富,包罗万象,元昊太子宁明参悟之后,却是修为大成,正是凭借着此奇书,与当时的辽、宋,以及后来的金分庭抗礼……
小木匠拿起书来,翻了两眼,最上面那一卷文字古怪复杂,他完全瞧不懂,于是直接翻到下面一本,翻开封皮,发现是规规整整的楷体手抄书。
他读了第一页,却是一篇祭文,用的是文言文,各种骈赋八股。
小木匠虽然识字,但文化有限,读得不是很懂,只能连蒙带猜,大概知晓这是西夏立国的赋文,以及这十三卷经文的诞生来历。
他大体看了一下,发现大部分的传言,都是从这开篇之上出来的。
旁边的甘文明伸长脖子看,不过因为是沈老大送给小木匠的,他又不好意思直接讨要,只是眼巴巴地看着。
好在小木匠并不防他,也不管甘文明,翻书翻页,大概将下面两本译文给翻了一遍。
好在那位郭教授在后面的翻译中,不但原文翻译,而且还用时下流行的白话文作了颇多注释,让小木匠不至于两眼抓瞎。
等他全部看完之后,才长长吐了一口浊气来,说道:“这应该就是那六卷经文,没有错。”
甘文明酸酸地说道:“说不定这里面有一些删减增补呢……”
小木匠说道:“这六卷之中,内容不多,所以合成两本,第一卷是西夏赋文,以及此物缘由,另外两卷则是党项八帝的家史传说,昨天沈老大也说了,封建王朝的君主,大多会将自己的先祖鬼神化,用来愚昧民众,从而获得天生高贵的统治权,算不得什么;真正有内容的,是那两卷西夏李家的修行功法记载,一曰心法、一曰手段,以及最后面提及月氏人幻术的那一卷……”
甘文明点头,说道:“沈老大对你还真的是器重呢,这样的干货,都舍得拿出来——他是不是想要招揽你啊?”
小木匠挠了挠头,说我有什么可值得招揽的?
甘文明也搞不清楚这个,想了想,猜测道:“他可能是知晓了你的身份,知道你是纳兰小山的外孙,而他对纳兰小山又如此敬重,英雄惜英雄吧?”
小木匠摇了摇头,说道:“我与他萍水相逢,他如何知晓我的身份?”
他觉得甘文明在瞎扯,而甘文明没有再争执了,但心中却觉得如沈老大这样的人,连黄沙十三鬼的老大都对他毕恭毕敬的,情报来源肯定不少,怎么可能不知道小木匠的身份呢?
不过他有求于小木匠,所以所有的话语,都憋在了心里。
小木匠得了沈老大赠送的西夏秘藏六卷,认真研读,越看越有意思,当下也是重新拿起来读。
他拿的是第一本译文,其余几本都放在了书桌上。
甘文明瞧见他看得入迷,心中越发痒痒,起先的时候,他还厚着脸皮在旁边瞧着,后来瞧见小木匠没有理会,整个人的注意力都落在了书中去,便小心翼翼地拿起了第二本来,先是打量了小木匠一眼,发现他并不制止,于是便赶忙拿着,在一旁快速研读起来。
甘文明天资聪颖,自小又刻苦,虽说做不到过目不忘,但聪颖的劲儿也不是寻常人所能够比的。
当下他也是将西夏王朝的皇族李家修行功法给死记硬背下来,也不管能不能理解。
他努力地背诵,而小木匠却在研究译本开篇。
这开篇十分晦涩,各种天花乱坠的词语,很多他甚至都不会读,但当他静下心来,仔细理解的时候,却从中发现了许多的秘密。
里面提及西夏十三卷中,有一本无字天书,出自于昆仑神山,后来落入了西夏国师,道士功德司的首领马景越手中,而这里面蕴含丰富,包罗万象,元昊太子宁明参悟之后,却是修为大成,正是凭借着此奇书,与当时的辽、宋,以及后来的金分庭抗礼……