“钟教授，我很好奇，您那天怎么会突然赶到友谊宾馆的？”
这几天来，这个问题一直萦绕在姜老二的心头，他实在是想不明白，水木大学的校长、教授们怎么会在那个时候出现，又会怎么给出这么一个完美的解决方案的？
“我就知道你会问这个。”
姜老二的话一出口，钟教授登时就乐了，虚点了姜老二两下说道：
“知道吗？你们还没来种花国的时候，我们水木大学就已经注意到了你了。毕竟你和你弟弟是我们学校出去的，是我们学校的学生么。”
姜老二一脸的懵逼，啥意思？
合着你们是蓄谋已久？
钟镜瀛教授没有卖关子，开口说道：
“你们家每个月给国家捐5000美元，让国家买一些期刊、报纸、杂志。你不知道，这些最新的报纸、杂志和期刊，对我们有多么重要。”
这是被表扬了？
姜老二有点害羞，客气道：
“您太过奖了，我们也没做什么。”
“不是客气，”
钟教授摇摇头说道：
“你可能不知道，那些国外的报纸、期刊、杂志被送回来之后，首先会被送到各大高校进行翻译，接下来会对在对这些资料进行分门别类的整理之后印刷成书册，再分别送到各部委、各高校。”
姜老二有点意外，不过略一思索，随即就明白这才是正常的方式：
在建国后几十年里，俄语才是种花国的主流外语，英语什么的那是地地道道的小语种，懂英语、尤其是美式英语的人很少，而且基本上都集中在各大高校。
指望各部门的领导们以及绝大多数的高校教师教授们能够看懂原版的英文资料，这个难度很大，而集中翻译成中文之后再分门别类的进行整理、印刷成册后送到各部委、各高校，无疑是最好的、也是最大程度的利用这些资料的办法。
见姜老二明白了，钟镜瀛教授接着说道：
“因为水木大学是在京的大学中唯一一个有汽车专业的，以前送来的资料中凡是有涉及机械、汽车方面的东西，一向都是我们水木大学来负责翻译。
80年以前，全国仅有8所高校有汽车专业，分别是清华、吉林工大、合肥工大、湖南大学、重庆大学、武汉工学院、镇江工学院、洛阳工学院。
78年以前，除了清华之外，其余七所有汽车专业的高校都归一机部管。
78年成立8机部也就是农机部，吉林工大、合肥工大、武汉工学院、镇江工学院、洛阳工学院、合肥工大农机系分立的安徽工学院划归农机部管理。
在12月份送来的期刊中，很有一些是介绍刚刚结束的底特律改装车大奖赛的，我们在翻译的过程中惊讶的发现，你的姜氏汽车公司的技术实力非常厉害，不管是你改装的那台‘big-block’496发动机、还是那几辆参展的汽车都让我们眼前一亮，尤其是你们和本田联合开发的那台V12发动机和那辆X-BOW跑车让我们彻底领教了米国汽车工业的强大。
在知道你们将回国投资的消息后，我们热能工程系的一个教授忽然提出了一个建议：
这几天来，这个问题一直萦绕在姜老二的心头，他实在是想不明白，水木大学的校长、教授们怎么会在那个时候出现，又会怎么给出这么一个完美的解决方案的？
“我就知道你会问这个。”
姜老二的话一出口，钟教授登时就乐了，虚点了姜老二两下说道：
“知道吗？你们还没来种花国的时候，我们水木大学就已经注意到了你了。毕竟你和你弟弟是我们学校出去的，是我们学校的学生么。”
姜老二一脸的懵逼，啥意思？
合着你们是蓄谋已久？
钟镜瀛教授没有卖关子，开口说道：
“你们家每个月给国家捐5000美元，让国家买一些期刊、报纸、杂志。你不知道，这些最新的报纸、杂志和期刊，对我们有多么重要。”
这是被表扬了？
姜老二有点害羞，客气道：
“您太过奖了，我们也没做什么。”
“不是客气，”
钟教授摇摇头说道：
“你可能不知道，那些国外的报纸、期刊、杂志被送回来之后，首先会被送到各大高校进行翻译，接下来会对在对这些资料进行分门别类的整理之后印刷成书册，再分别送到各部委、各高校。”
姜老二有点意外，不过略一思索，随即就明白这才是正常的方式：
在建国后几十年里，俄语才是种花国的主流外语，英语什么的那是地地道道的小语种，懂英语、尤其是美式英语的人很少，而且基本上都集中在各大高校。
指望各部门的领导们以及绝大多数的高校教师教授们能够看懂原版的英文资料，这个难度很大，而集中翻译成中文之后再分门别类的进行整理、印刷成册后送到各部委、各高校，无疑是最好的、也是最大程度的利用这些资料的办法。
见姜老二明白了，钟镜瀛教授接着说道：
“因为水木大学是在京的大学中唯一一个有汽车专业的，以前送来的资料中凡是有涉及机械、汽车方面的东西，一向都是我们水木大学来负责翻译。
80年以前，全国仅有8所高校有汽车专业，分别是清华、吉林工大、合肥工大、湖南大学、重庆大学、武汉工学院、镇江工学院、洛阳工学院。
78年以前，除了清华之外，其余七所有汽车专业的高校都归一机部管。
78年成立8机部也就是农机部，吉林工大、合肥工大、武汉工学院、镇江工学院、洛阳工学院、合肥工大农机系分立的安徽工学院划归农机部管理。
在12月份送来的期刊中，很有一些是介绍刚刚结束的底特律改装车大奖赛的，我们在翻译的过程中惊讶的发现，你的姜氏汽车公司的技术实力非常厉害，不管是你改装的那台‘big-block’496发动机、还是那几辆参展的汽车都让我们眼前一亮，尤其是你们和本田联合开发的那台V12发动机和那辆X-BOW跑车让我们彻底领教了米国汽车工业的强大。
在知道你们将回国投资的消息后，我们热能工程系的一个教授忽然提出了一个建议：