把朝仓纱雾赶出去上学后,武泽坐在客厅里考虑了一会儿,拿出手机,打开le,向安西拓也发去了私聊。
“安西老师,在吗?
“问你个问题,《异界拔刀斩现代篇心之剑道》的英文版权应该没有卖掉吧?”
发完问题后,武泽又点开赤井龙岩的头像,向他发过去了一样的问题。
当然,问赤井龙岩的问题中,把书名换成了《恶魔领主的田园生活》。
问完他们两人后,武泽又想了一下,点开岛村雏菊的头像。
“岛村小姐,hj文库名下的轻小说中,有考虑过出售国外版权的相关情况吗?”
岛村雏菊和大多数时候一样,很快便做出了回应。
“武者老师,您还是和往常一样起床这么早,不过您今天没有去晨跑吗?
“关于您说的国外版权,这方面我们当然有考虑,比如和某湾东立出版社的合作,就是代表。您的《异界拔刀斩》不也在东立出版社出版了繁体中文版实体小说吗?而且卖得很好哦。”
看到这个回答,武泽忍不住摇头。
他说的国外,可不仅仅只限于某湾。
而且因为历史原因,泥轰和某湾之间的关系,远比其它国家、地区和泥轰的关系好得多。
泥轰的轻小说拿到某湾出版可以说没有多少难度,根本代表不了什么。
“不,我的意思是在更多的外国、地区出版。比如华国大陆,米国之类。”
这个问题似乎让岛村雏菊有些惊讶,或者为难,她等了一会儿才给出回答。
“这方面的事情我们当然也在考虑。只是……武者老师您应该明白,想要在其它国家和地区出版,需要通过一系列非常复杂的审核手续,并不是那么简单的事情。”
武泽忍不住笑了起来。
岛村雏菊其实是知道,《异界拔刀斩》已经在华国大陆出版发行了简体中文版的,因为这在之前某次两人聊天时,武泽向她提起过。
他只是没有告诉岛村雏菊,《异界拔刀斩》现在在米国一样出版了实体书而已。
岛村雏菊明知道这回事,却还是要做出这样官方的回答,可见hj文库其实压根就没有这方面的想法。
又或者有想法,但没有渠道实现。
毕竟他们是一整个轻小说文库,而不是武泽这一个轻小说家,以及仅仅《异界拔刀斩》一部作品,操作难度相差很多。
而且武泽如果不是凭自己的关系找到的渠道,想要在泥轰和某湾之外的地方出版《异界拔刀斩》,也不是什么简单的事情。
“好吧,岛村小姐,我就不和你兜圈子了。我想说的是,如果我有办法帮助一部分hj文库发行的轻小说在华国大陆出版发行,你觉得我能够拿到这个代理权吗?”
“安西老师,在吗?
“问你个问题,《异界拔刀斩现代篇心之剑道》的英文版权应该没有卖掉吧?”
发完问题后,武泽又点开赤井龙岩的头像,向他发过去了一样的问题。
当然,问赤井龙岩的问题中,把书名换成了《恶魔领主的田园生活》。
问完他们两人后,武泽又想了一下,点开岛村雏菊的头像。
“岛村小姐,hj文库名下的轻小说中,有考虑过出售国外版权的相关情况吗?”
岛村雏菊和大多数时候一样,很快便做出了回应。
“武者老师,您还是和往常一样起床这么早,不过您今天没有去晨跑吗?
“关于您说的国外版权,这方面我们当然有考虑,比如和某湾东立出版社的合作,就是代表。您的《异界拔刀斩》不也在东立出版社出版了繁体中文版实体小说吗?而且卖得很好哦。”
看到这个回答,武泽忍不住摇头。
他说的国外,可不仅仅只限于某湾。
而且因为历史原因,泥轰和某湾之间的关系,远比其它国家、地区和泥轰的关系好得多。
泥轰的轻小说拿到某湾出版可以说没有多少难度,根本代表不了什么。
“不,我的意思是在更多的外国、地区出版。比如华国大陆,米国之类。”
这个问题似乎让岛村雏菊有些惊讶,或者为难,她等了一会儿才给出回答。
“这方面的事情我们当然也在考虑。只是……武者老师您应该明白,想要在其它国家和地区出版,需要通过一系列非常复杂的审核手续,并不是那么简单的事情。”
武泽忍不住笑了起来。
岛村雏菊其实是知道,《异界拔刀斩》已经在华国大陆出版发行了简体中文版的,因为这在之前某次两人聊天时,武泽向她提起过。
他只是没有告诉岛村雏菊,《异界拔刀斩》现在在米国一样出版了实体书而已。
岛村雏菊明知道这回事,却还是要做出这样官方的回答,可见hj文库其实压根就没有这方面的想法。
又或者有想法,但没有渠道实现。
毕竟他们是一整个轻小说文库,而不是武泽这一个轻小说家,以及仅仅《异界拔刀斩》一部作品,操作难度相差很多。
而且武泽如果不是凭自己的关系找到的渠道,想要在泥轰和某湾之外的地方出版《异界拔刀斩》,也不是什么简单的事情。
“好吧,岛村小姐,我就不和你兜圈子了。我想说的是,如果我有办法帮助一部分hj文库发行的轻小说在华国大陆出版发行,你觉得我能够拿到这个代理权吗?”